Message d'erreur

  • Deprecated function : trim(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated dans xml2array() (ligne 1142 dans sites/all/modules/biblix/biblix.module).
  • Deprecated function : Function utf8_decode() is deprecated dans include() (ligne 1490 dans sites/all/themes/biblixzen/templates/node--biblio.tpl.php).
Kalimagier
Auteurs   Roman, Nadia (Auteur)
Labter, Lazhari (Auteur)
Mahler, Marie (Auteur)
Edition  Ed. du Ricochet : Nice , 2010
Collation   1 vol.
Illustration   illustrations en couleur
Format   16 x 16 cm
ISBN   978-2-35263-030-2
Prix   17.00 EUR
Langue d'édition   français
Sujets   Arabe (langue) -- Emprunts français -- Ouvrages pour la jeunesse
Français (langue) -- Emprunts arabes -- Ouvrages pour la jeunesse
Réservation
SiteNuméroCoteSection / LocalisationEtat
Bibliothèque 14764950021 A ROM KJeune /
Résumé : Le voyage de 100 mots, d'un côté à l'autre de la Méditerranée. 50 mots arabes d'origine française et 50 mots français d'origine arabe sont mis en images. L'imagier montre comment le français et l'arabe se sont enrichis mutuellement au gré des échanges entre les peuples, comment certains mots sont restés intacts et d'autres se sont transformés.
Notes : Ed. bilingue français-arabe

Notices Similaires

<a href="/node/28928">C'est moi la plus verte !</a>
C'est moi la plus verte !